レビ記 25:8 - Japanese: 聖書 口語訳 あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。 Colloquial Japanese (1955) あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。 リビングバイブル さらに五十年目を特別な年、ヨベルの年とする。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたは安息の年を七回、すなわち七年を七度数えなさい。七を七倍した年は四十九年である。 聖書 口語訳 あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。 |
あなたの民と、あなたの聖なる町については、七十週が定められています。これはとがを終らせ、罪に終りを告げ、不義をあがない、永遠の義をもたらし、幻と預言者を封じ、いと聖なる者に油を注ぐためです。